〈初採り♪朝食に、おいしかったよ〉
そして、わたしにとって"中確幸"があったよ!!
"To Kill A Mockingbird"を今日やっと、読み終えた〜👏👏👏
嬉しい!長い道のりだったね。
和訳ではさらっと読み終えた最後の章を英語で読んで、うっ涙が出て来た。すごくこたえた!
英語の生の迫力が私にも伝わってきたんだなぁ。
それがジワリと嬉しい。
和訳本がなかったらきっと途中で諦めてたね^_^
それにしても、素敵な小説だった❗️
今寝る前に読んでいる"夏物語"も、
読み始めはなんなんだこの本?としっくりこなかったんだけど、昨日あたりから、
私の中にぐいぐいと食い込んでくるようになってきた。涙でたりして(*´-`)
ただ年齢のせいで涙もろくなってるだけか(^^)
登場人物が自分の周りにいる人に重なってきて
キミタンやちーちゃんやら浮かんできて、
泣きながら寝たりして。
やっぱり涙もろくなってるんやなあ(*⁰▿⁰*)